Fatti
Con decisione del 27 giugno 2013, la Cassa di compensazione dell'Associazione svizzera dei costruttori ha assegnato all'assicurata A. (nata nel 1949), che secondo la decisione del Presidente del tribunale B. del ... è legalmente separata dal marito (nato nel 1941), a decorrere dal 1° luglio 2013 una rendita di vecchiaia semplice di Fr. 2'078.- al mese. A. ha presentato un ricorso chiedendo che le venga assegnata la rendita massima completa dell'AVS.
Il tribunale cantonale ha affermato che il reddito annuo medio dell'assicurata si è ridotto a causa del metodo di calcolo applicato, poiché le sono stati accreditati 3 anni durante i quali era assicurata come coniuge, ma non le è stato attribuito alcun reddito da splitting per questo periodo. Il tribunale ha riconosciuto in ciò una lacuna legislativa e ha deciso che questi anni devono essere presi in considerazione per determinare la scala delle rendite, ma non devono essere considerati nel calcolo del reddito annuo medio.
L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) si è opposto a questo punto di vista nel ricorso e ha ritenuto il calcolo della rendita del tribunale cantonale illegale, estraneo al sistema e incoerente. Non sussiste alcuna lacuna legislativa, poiché la legge disciplina in modo chiaro ed esplicito il calcolo della rendita di vecchiaia.
Legge
Il Tribunale federale segue l'argomentazione dell'UFAS. Constata che la legge disciplina in modo chiaro ed esplicito il calcolo della rendita di vecchiaia in base al reddito annuo medio, composto da reddito da attività lucrativa, accrediti per compiti educativi e accrediti per compiti di assistenza. La somma dei redditi da attività lucrativa rivalutati e degli accrediti per compiti educativi o di assistenza viene divisa per il numero degli anni di contribuzione.
Per quanto riguarda il caso in questione, è certo che per gli anni 2006-2009 deve essere preso a base il reddito da attività lucrativa versato dall'assicurata, mentre per gli anni 2010-2012 non è da…