Facts
The case concerns a court settlement under Art. 241 CPC concluded between the parties X. and Y. AG. The appellant X. has filed a complaint against the subsequent dismissal order of the court.
The Federal Supreme Court examines ex officio whether the legal remedy is admissible. It finds that the dismissal order under Art. 241 para. 3 CPC merely constitutes a declaratory act and cannot generally be challenged by way of a complaint. Only the cost decision contained therein would be contestable.
The court settlement itself has the effect of a legally binding decision, but can only be challenged by way of a revision under Art. 328 para. 1 lit. c CPC. Other legal remedies such as appeal, complaint under the CPC or complaint under the BGG are not admissible against the settlement.
Considerations
Since the appellant's complaints relate exclusively to alleged substantive or procedural defects of the settlement, they can only be asserted within the framework of a revision under Art. 328 para. 1 lit. c CPC. The contested dismissal…