Fatti

L'attrice, una casa d'aste di francobolli con sede a Zurigo, ha citato in giudizio il convenuto, un collezionista di francobolli residente a Bath, Inghilterra, per il pagamento di CHF 333'141.-- oltre agli interessi. Le parti avevano avuto relazioni commerciali per molti anni, durante le quali il convenuto aveva affidato all'attrice francobolli da mettere all'asta. L'attrice aveva pagato al convenuto degli anticipi o prestiti, che venivano parzialmente compensati con il ricavato delle aste.

Legge

Il Tribunale federale ha qualificato la presente controversia come controversia tra consumatori ai sensi degli art. 13 e seguenti della Convenzione di Lugano. Sebbene il convenuto si fosse presentato come fornitore di francobolli, aveva agito esclusivamente nell'ambito della sua attività privata di collezionista di francobolli. L'attrice aveva sempre utilizzato l'indirizzo privato del convenuto e lo aveva designato come collezionista di francobolli, non come commerciante di francobolli. Inoltre, era presente una combinazione di contratti di servizio e di credito, che rientrano anch'essi nella nozione di contratto del consumatore.

Poiché erano…