Fatti
Eli Pinkas e sua moglie Florence Maulaz si sono suicidati il 10 giugno 1980. Eli Pinkas aveva stipulato cinque contratti di assicurazione mista, designando suo fratello Samuel Pinkas come beneficiario in caso di decesso. L'eredità di Eli Pinkas essendo stata dichiarata insolvente, è stata liquidata secondo le regole del fallimento.
La massa fallimentare dell'eredità di Eli Pinkas ha chiesto che le clausole beneficiarie fossero annullate e che le somme depositate dalle compagnie di assicurazione fossero liberate a suo favore. Samuel Pinkas, il beneficiario, ha concluso per la liberazione delle somme a suo favore.
Il Tribunale Cantonale del Cantone di Vaud ha ordinato la liberazione delle somme depositate a favore di Samuel Pinkas.
Legge
Secondo la giurisprudenza, il beneficiario di una clausola beneficiaria acquisisce un diritto proprio sul credito assicurativo dalla sua designazione, indipendentemente dalla qualità di erede. Questo diritto diventa irrevocabile al decesso del contraente dell'assicurazione.
La liquidazione dell'eredità secondo le regole del fallimento non può pregiudicare i diritti del beneficiario, poiché il credito assicurativo non appartiene all'eredità del contraente e quindi non rientra nella massa per essere destinato al soddisfacimento dei creditori.
L'articolo 79 cpv. 1 LCA, che…