Fatti
Il caso riguarda il rimborso di una rendita di vecchiaia indebitamente percepita dopo la morte del beneficiario della rendita. La Cassa di compensazione dell'industria dei ricami aveva pagato al beneficiario Züst una rendita di vecchiaia per coniugi fino al 30 giugno 1969, nonostante sua moglie fosse deceduta il 2 maggio 1966. La Cassa di compensazione ha quindi richiesto il rimborso dell'importo indebitamente percepito di 4.216 franchi e ha respinto la richiesta di esonero del beneficiario.
Dopo che il figlio del beneficiario ha presentato un reclamo, la Commissione di ricorso per le assicurazioni sociali del Cantone di Appenzello Esterno ha esonerato dal rimborso. Tuttavia, il beneficiario è deceduto il 17 gennaio 1970, e la Cassa di compensazione ha presentato un ricorso di diritto amministrativo.
Legge
Il Tribunale federale delle assicurazioni afferma che i crediti e i debiti in denaro del defunto, basati sul diritto pubblico, passano con il suo patrimonio agli eredi. Poiché il beneficiario non ha lasciato alcun patrimonio e gli eredi non hanno rinunciato all'eredità, i debiti di rimborso sono passati agli eredi.
Ai sensi dell'articolo 47 LAVS e dell'articolo 79 OAVS, si può rinunciare al recupero di rendite indebitamente percepite se il debitore le ha ricevute in buona fede e il rimborso costituirebbe per lui un grave onere. Poiché il beneficiario è deceduto, ora gli eredi possono richiedere l'esonero,…