Fatti
La comunità ereditaria di Y. in qualità di proprietaria di un appezzamento vicino all'autostrada A2 a Sissach è stata obbligata dal Comune di Sissach a sostenere una parte dei costi per la costruzione di barriere antirumore lungo l'autostrada. La comunità ereditaria ha presentato un reclamo sostenendo che l'obbligo di sostenere i costi violi il principio del "chi inquina paga". Il Tribunale federale ha accolto parzialmente il reclamo.Legge
Il Tribunale federale ha affermato che, secondo la Legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb), in linea di principio il responsabile deve sostenere i costi delle misure di protezione contro le immissioni ambientali. Poiché le immissioni acustiche che hanno reso necessaria la costruzione delle barriere antirumore provenivano dall'autostrada, il Cantone in qualità di proprietario dell'opera e committente dei lavori deve essere annoverato tra i soggetti tenuti a sostenere i costi. Un trasferimento completo dei costi sui proprietari di immobili sarebbe quindi incompatibile con il principio del "chi inquina paga".
Tuttavia, al legislatore cantonale non è precluso imporre ai proprietari di immobili almeno una parte dei costi, in quanto anch'essi in qualità di "disturbatori dello stato" concorrono alla causazione. Un…