Fatti

A. e B. gestivano congiuntamente, in qualità di comproprietarie/amministratrici, il centro benessere e fitness "Atlantis" ad Altendorf. Durante i controlli sono state verificate complessivamente 60 donne, per lo più cittadine della Repubblica Ceca e dell'Ungheria, nonché tre uomini. Le donne si prostituivano nei locali del centro benessere e fitness, senza disporre dei necessari permessi di soggiorno o di lavoro, e la maggior parte pernottava a pagamento nel club.

Con decisione del 5 dicembre 2003, il Tribunale distrettuale di March ha archiviato i procedimenti penali a carico di A. e B. per "impiego ripetuto e intenzionale di stranieri soggetti all'obbligo di autorizzazione senza permesso" ai sensi dell'art. 23 cpv. 4 LSEE a causa della prescrizione. Con sentenza della stessa data, il tribunale ha dichiarato A. e B. colpevoli in tre casi di "agevolazione ripetuta del soggiorno illegale di straniere nel paese" ai sensi dell'art. 23 cpv. 1 frase 5 LSEE e le ha condannate a una pena detentiva condizionale di 10 giorni e a un'ammenda di 2'000 franchi ciascuna.

Il 22 febbraio 2005, il Tribunale cantonale di Svitto ha respinto i ricorsi presentati dalle due condannate e ha confermato la sentenza impugnata. A. e B. hanno presentato un ricorso di nullità federale chiedendo l'annullamento della sentenza impugnata e il rinvio del caso per l'accoglimento del ricorso e quindi l'assoluzione dalla colpa e dalla pena.

Legge

Il tribunale di primo grado ha accertato in modo vincolante che le cittadine ungheresi D. ed E. sono entrate in Svizzera e successivamente hanno esercitato la prostituzione nell'azienda delle ricorrenti, pernottando lì a pagamento. Le ricorrenti sapevano che le due donne non avevano permessi di soggiorno o di lavoro e quindi soggiornavano illegalmente in Svizzera.

Secondo la giurisprudenza del Tribunale federale, chi impiega e alloggia prostitute entrate in Svizzera con un visto turistico ottenuto illegalmente e qui rimaste per svolgere un'attività lucrativa, integra il reato di agevolazione del soggiorno illegale ai…