Fatti

La presente sentenza riguarda il ricorso della Sig.ra Urech contro una decisione della Commissione federale di ricorso in materia di AVS/AI che ha rifiutato di prendere in considerazione, per il calcolo della sua rendita AVS, il periodo durante il quale ha risieduto in Brasile con suo marito, allora dipendente in Svizzera e affiliato all'assicurazione obbligatoria ai sensi dell'art. 1 cpv. 1 lett. c LAVS.

Il Tribunale federale delle assicurazioni ha recentemente avuto l'occasione di esaminare questa questione in una sentenza non pubblicata (Chélétaieff del 6 agosto 1980) e ha concluso che il principio dell'unità della coppia non può comportare un'estensione della qualità di assicurato del marito alla moglie se non nei casi in cui tale unità risulta da una particolare situazione di diritto, come il domicilio in Svizzera o l'affiliazione facoltativa all'AVS. Ora, nel caso di un cittadino svizzero che lavora all'estero per un datore di lavoro in Svizzera, la qualità di assicurata della moglie non può essere estesa oltre il servizio della rendita di coppia.

Legge

Il Tribunale federale conferma questa giurisprudenza, ritenendo che un mutamento di orientamento non sarebbe giustificato in questo caso. Infatti, gli eventuali svantaggi di questa soluzione, di cui il Tribunale ha tenuto…