Fatti
Hans Beiner, nato nel 1921, professione mugnaio, ha subito nel 1949 durante il servizio militare una tubercolosi che ha comportato una completa resezione dell'articolazione del ginocchio e un accorciamento della gamba destra di 3 cm. Di conseguenza, l'assicurazione militare gli ha riconosciuto una rendita d'integrità calcolata in base al presumibile reddito annuo perso. Nel corso degli anni, il reddito annuo è stato più volte adeguato, l'ultima volta a Fr. 33'436.--.
Nel 1981 l'Ufficio federale dell'assicurazione militare (UFAM) ha avviato una procedura di revisione della rendita e ha concluso che la rendita d'integrità dovesse essere ridotta dal 33 1/3% al 20%. Tuttavia, il Tribunale delle assicurazioni del Cantone di Berna ha annullato questa decisione, in quanto riteneva che si trattasse di una rendita d'integrità.
Legge
Il Tribunale federale delle assicurazioni afferma che una rendita d'integrità spetta in linea di principio quando l'assicurato è notevolmente limitato nel godimento della vita. Una revisione della rendita è possibile se le condizioni fisiche o psichiche dell'assicurato subiscono un cambiamento sostanziale. Tuttavia, una mera rivalutazione dello stato di salute invariato non costituisce un motivo di revisione.
Nel caso in questione, lo stato di salute dell'assicurato non è cambiato in modo sostanziale. Pertanto, la rendita d'integrità originaria del 33 1/3% non…