Fatti
L'appellante B. uccise la sua fidanzata il 16 ottobre 1995, sparandole con un fucile d'assalto alla testa e pugnalando successivamente due volte il suo addome con un coltello da combattimento. Il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo lo ha condannato per omicidio doloso (nonché per abuso e dissipazione di materiale) a 8 anni di reclusione e ha ordinato una misura ambulatoriale ai sensi dell'art. 43 CP nonché l'esecuzione della pena detentiva.
La Procura pubblica del Cantone di Zurigo ha presentato un ricorso di nullità chiedendo l'annullamento della sentenza e il rinvio del caso all'autorità cantonale per una nuova decisione, in quanto il tribunale di primo grado ha violato l'art. 43 cpv. 1 n. 2 CP non avendo ordinato la custodia dell'appellante.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che, sebbene l'appellante necessiti di trattamento e sia in grado di sottoporsi a esso, le prospettive di guarigione a breve o medio termine appaiono buone. Tuttavia, in determinate situazioni esiste un rischio, per cui è necessario affrontare un eventuale pericolo nonostante il trattamento con misure di sicurezza. Pertanto, l'appellante non può essere classificato tra i due tipi di autori menzionati nell'art. 43 cpv. 1 n. 2 CP, per i quali la custodia sarebbe obbligatoria.
Il tribunale di primo grado ha…