Fatti

Il 7 aprile 2004, il Tribunale federale ha emesso una sentenza nel caso L. contro l'ufficio AI per gli assicurati all'estero e la Commissione federale di ricorso AVS/AI per le persone residenti all'estero (I 793/03).

La sentenza ha affrontato le seguenti questioni giuridiche

  • Esportabilità delle rendite parziali e esclusione delle rendite per casi di rigore dell'assicurazione invalidità ai sensi del regolamento (CEE) n. 1408/71 e dell'Accordo sulla libera circolazione (ALCP) tra la Svizzera e l'UE (Regesto a).
  • Determinazione del grado di invalidità per il diritto alla rendita nell'assicurazione invalidità svizzera nell'ambito di applicazione del regolamento n. 1408/71 (Regesto b).
  • Considerazione dell'ALCP e dei regolamenti di coordinamento nella procedura di nuova iscrizione (Regesto c).

Legge

Il Tribunale federale ha stabilito quanto segue

Ai sensi del regolamento (CEE) n. 1408/71, le rendite parziali dell'assicurazione invalidità svizzera sono esportabili, mentre le rendite per casi di rigore sono escluse dall'obbligo di esportazione. Ciò significa che gli assicurati residenti in uno Stato membro dell'UE hanno diritto a una rendita parziale integrale, ma non a una rendita per casi di rigore.

Per la determinazione del grado di invalidità, continua ad essere determinante esclusivamente il diritto svizzero, anche dopo l'entrata in vigore dell'ALCP. La decisione di un ente assicurativo estero sull'invalidità di un richiedente è vincolante per…