Fatti

Diversi eredi legittimi di Christian Schmid hanno richiesto, sulla base dell'art. 519 CC, la dichiarazione di nullità delle disposizioni testamentarie del defunto, di cui erano venuti a conoscenza il 7 gennaio 1965. I fatti sui quali fondano la nullità delle disposizioni sono stati loro noti al più tardi il 22 marzo 1965, per cui il termine annuale di cui all'art. 521 cpv. 1 CC è scaduto al più tardi il 22 marzo 1966. Gli attori hanno presentato domande di mediazione il 17 marzo 1965, il 5 gennaio 1966 e il 2 gennaio 1967, ma non hanno depositato o non hanno depositato tempestivamente presso il tribunale i certificati di fallimento delle procedure di conciliazione. La domanda è quindi stata respinta come tardiva.

Legge

Il Tribunale federale conferma il suo parere secondo cui la "prescrizione" prevista dagli artt. 521 e 533 CC costituisce in realtà una decadenza del diritto di azione, alla quale non si applicano le disposizioni del CO sulla interruzione della prescrizione. In tali circostanze, la domanda deve essere presentata in ogni caso entro i termini di legge. Gli attori non hanno…