Fatti
Il dott. jur. Pierre Zollikofer incaricò il 26 aprile 1962 l'architetto-tecnico HTL Albert Bötschi di elaborare i piani e il preventivo di costo per una casa unifamiliare e di assumere i lavori di architettura per la costruzione. Il 2 aprile 1963 Zollikofer revocò l'incarico, a seguito di che Bötschi gli emise fattura il 25 aprile 1963 e gli notificò un ordine di pagamento il 13 luglio 1963. Zollikofer presentò opposizione, ma il 22 agosto 1963 fece a Bötschi una proposta transattiva, che Bötschi respinse il 3 settembre 1963.
Il 18 dicembre 1969 Bötschi fece valere il suo credito di Fr. 10'736.15 derivante dall'incarico di architetto, oltre agli interessi, nell'ambito di una richiesta di conciliazione, e il 27 agosto 1970 lo citò in giudizio presso il Tribunale distrettuale di Bülach.
Legge
Il Tribunale federale ha deciso che la richiesta di onorario dell'architetto non è soggetta al termine di prescrizione quinquennale ai sensi dell'art. 128 cpv. 3 CO, ma piuttosto al termine generale di prescrizione decennale ai sensi dell'art. 127 CO.
Il Tribunale ha motivato tale decisione affermando che l'elenco contenuto nell'art. 128 cpv. 3 CO è esaustivo e che l'attività dell'architetto non può essere considerata "lavoro artigianale" ai sensi di tale disposizione. Le prestazioni degli architetti sono piuttosto di natura intellettuale e pertanto non rientrano nel breve termine di prescrizione.
A…