Fatti
Il 23 maggio 2017, il Servizio fiscale nazionale della Repubblica di Corea (NTS) ha presentato una richiesta di assistenza amministrativa all'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) riguardante la B. Co. Ltd. e [A.], entrambi domiciliati o residenti nella Repubblica di Corea. La richiesta riguarda l'imposta sulle società della B. Co. Ltd. per gli anni fiscali dal 2012 al 2015. Il NTS afferma che [A.] è il CEO della B. Co. Ltd. e ha depositato una parte dei fondi aziendali della B. Co. Ltd. sul conto svizzero della D. Limited. Né [A.] né la B. Co. Ltd. hanno dichiarato redditi dalla gestione di questi mezzi finanziari.
L'AFC ha concesso l'assistenza amministrativa nella misura richiesta, mentre C. (indirizzo di residenza: Repubblica di Corea del Sud) appare come il beneficiario effettivo del conto della D. Limited presso la banca F. a U. nei documenti bancari da trasmettere.
[A.], la B. Co. Ltd. e la D. Limited hanno impugnato le decisioni finali dell'AFC. Il Tribunale amministrativo federale ha respinto il ricorso, ad eccezione della richiesta di anonimizzazione della sentenza.
Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso, poiché la questione se il beneficiario effettivo debba essere informato ai sensi dell'art. 14 cpv. 1 o 2 della Legge federale sull'assistenza amministrativa internazionale in materia fiscale (LAAF) rappresenta una questione giuridica di importanza fondamentale.
Il Tribunale federale è giunto alla…