Fatti

La Metro Bank AG concesse a Laszlo Boejti un prestito di Fr. 3'000.-- il 7 novembre 1973, di Fr. 10'000.-- il 4 aprile 1974 e di Fr. 15'000.-- il 19 aprile 1974. Poiché i rimborsi concordati a partire dal 1° giugno 1974 non furono effettuati, la banca ha intrapreso azioni esecutive nei confronti del debitore per il prestito di Fr. 15'000.-- oltre a interessi e spese. Boejti ha presentato opposizione e in seguito ha fatto causa alla Metro Bank AG per la revoca di tali crediti, in quanto la banca aveva violato le disposizioni del Regolamento del 10 gennaio 1973 sui piccoli crediti e sulle vendite a rate nell'erogazione dei prestiti.

Legge

Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che la Metro Bank AG ha violato l'art. 3 cpv. 1 del Regolamento sui piccoli crediti e sulle vendite a rate, in quanto ha concesso al ricorrente un nuovo prestito prima che un precedente fosse stato completamente rimborsato, compensando il credito residuo. Ciò comporta la nullità del contratto di prestito di Fr. 15'000.-- ai sensi di art. 20 cpv. 1 CO. Tuttavia, la banca può far valere un diritto di…