Fatti

In questo caso si trattava della modifica di una sentenza di divorzio pronunciata in Germania, in cui il figlio T. era stato assegnato al padre. Tuttavia, la ex moglie divorziata J. ha tenuto il figlio con sé in Svizzera, contrariamente a tale disposizione. Ha presentato una richiesta di permesso di soggiorno, che tuttavia è stata respinta.

La madre J. ha quindi presentato una domanda di modifica della sentenza di divorzio per ottenere l'attribuzione della potestà genitoriale sul figlio T. a sé stessa. Tuttavia, i tribunali svizzeri non sono entrati nel merito della domanda per mancanza di competenza internazionale.

Legge

Il Tribunale federale ha confermato che la competenza internazionale per la valutazione della domanda di modifica della sentenza di divorzio è disciplinata dalla Convenzione dell'Aia del 5 ottobre 1961 sulla protezione dei minori. In base a questa Convenzione, i tribunali dello Stato in cui un minore ha la sua residenza abituale sono competenti per le misure di protezione.

Il Tribunale federale ha concluso che, al momento della presentazione della domanda, il figlio T. non aveva la sua residenza abituale in Svizzera. La…