Fatti
L'ufficio esecuzioni dell'Appenzello Esterno ha notificato a Z. il precetto di pagamento per una pretesa di Fr. 50'000.- nell'esecuzione promossa dalla società X. AG il 24 giugno 2011. Lo stesso giorno, la società X. AG ha ricevuto una fattura delle spese di Fr. 117.-. Contro questa fattura delle spese, la società X. AG si è rivolta al Tribunale superiore dell'Appenzello Esterno, che ha respinto il ricorso.
Con ricorso al Tribunale federale, la società X. AG ha chiesto l'annullamento della decisione del Tribunale superiore e la rideterminazione della fattura delle spese a Fr. 95.-.
Legge
Il Tribunale federale ha constatato che, secondo la legge, il precetto di pagamento può essere notificato dall'ufficio esecuzioni o dalle Poste. Un previo invito al ritiro non è prescritto, anche se questa prassi sta diventando sempre più comune.
Per il tentativo infruttuoso di…