Fatti

Con lettera del 19 ottobre 1978, l'avvocato C. ha richiesto all'Ufficio esecuzioni di Coira la consegna di un estratto dal registro dei fallimenti riguardante H., residente a Coira. Ha motivato la sua richiesta affermando di essere stato incaricato da una sua cliente di Sargans di riscuotere un credito nei confronti di H. L'Ufficio esecuzioni di Coira ha respinto tale richiesta, in quanto C. non ha dimostrato di avere un interesse all'informazione richiesta.

Contro il rigetto dell'Ufficio esecuzioni, C. ha presentato reclamo all'autorità di vigilanza cantonale, che è stato respinto il 27 novembre 1978. Successivamente, C. ha presentato ricorso alla Camera esecuzioni e fallimenti del Tribunale federale, chiedendo l'annullamento della decisione dell'autorità di vigilanza cantonale e l'ordine all'Ufficio esecuzioni di Coira di consegnare l'estratto del registro dei fallimenti richiesto.

Legge

La Camera esecuzioni e fallimenti ha affermato che, ai sensi dell'art. 8 cpv. 2 LEF, chiunque dimostri un interesse può prendere visione degli atti esecutivi e ottenerne estratti. L'interesse non deve necessariamente essere di natura finanziaria, ma può essere di altro tipo giuridico. Tuttavia, il richiedente deve rendere credibile l'interesse, presentando seri indizi in tal senso.

Nel caso in esame, il ricorrente, in qualità di avvocato, si è limitato ad affermare di essere stato incaricato da una sua cliente di riscuotere un credito nei confronti di H. Una semplice affermazione di questo tipo, senza la presentazione o la comunicazione di documenti, non…