Fatti
La società Blanche Neige SA di Losanna vendette a Hermann Schütz di Bienne, impiegato come rappresentante di commercio presso di loro, un'Opel Rekord con riserva di proprietà il 22 giugno 1956. Nel luglio 1956, Schütz ebbe un incidente durante un viaggio d'affari in Vallese, con danni considerevoli al veicolo. L'auto fu portata nel garage di Hans Meichtry a Turtmann, che riparò parzialmente i danni e affidò il resto dei lavori alla ditta Métalléger SA di Sierre.
Il 4 agosto 1956, Schütz voleva ritirare l'auto riparata da Meichtry. Dichiarò a quest'ultimo che la società Blanche Neige avrebbe pagato le riparazioni e gli consegnò come prova un modulo di ordine con il timbro della ditta. Meichtry quindi rinunciò a far valere il suo diritto di ritenzione e consegnò l'auto a Schütz. Poiché Schütz non pagò la fattura, Meichtry si sentì derubato del suo diritto di ritenzione e presentò una denuncia penale contro di lui.
Su consiglio del suo avvocato, il 11 febbraio 1957 Schütz riportò l'auto nel garage di Meichtry per ripristinare il suo diritto di ritenzione. Tuttavia, la società Blanche Neige ottenne un'ordinanza del giudice istruttore del distretto di Leuk, che ordinava a Meichtry di consegnare loro l'auto dietro deposito di 4.000 franchi presso il tribunale.
Legge
Il Tribunale federale afferma che, sebbene Meichtry avesse perso il diritto di ritenzione consegnando l'auto a Schütz, questo poteva essere nuovamente stabilito con la restituzione dell'auto il 11 febbraio 1957. Non importa se Meichtry fosse a conoscenza della riserva di proprietà della società Blanche Neige al momento della restituzione dell'auto.
Il diritto di ritenzione di Meichtry prevale sulla riserva di proprietà della società Blanche…