Fatti

La "St. Gotthard AG", fondata nel 1937, era proprietaria di un immobile a Lucerna, dove gestiva un hotel con ristorante. Nel 1962, l'azionista unica, la signora X., vendette l'intero pacchetto azionario della St. Gotthard AG alla Banca Svizzera (SBV) per diversi milioni di franchi. Il Cantone di Soletta tassò il relativo guadagno come parte del reddito imponibile della signora X., mentre il Cantone di Lucerna sosteneva che la vendita delle azioni fosse soggetta all'imposta sul plusvalore immobiliare e all'imposta di trapasso.

Legge

Il Tribunale federale ha deciso che la vendita delle azioni della St. Gotthard AG e il relativo guadagno sono soggetti alla sovranità fiscale del Cantone di Lucerna, in quanto il prezzo di vendita rifletteva essenzialmente il valore dell'immobile della società. La tassazione del plusvalore immobiliare spetta al Cantone in cui si trova l'immobile, indipendentemente dal fatto che il guadagno vada al proprietario o a un terzo.

Il Tribunale federale ha respinto l'eccezione del Cantone di Soletta secondo cui il diritto fiscale del Cantone di Lucerna sarebbe decaduto. Sebbene le autorità fiscali di Soletta avrebbero potuto riconoscere il conflitto di pretese fiscali del Cantone di Lucerna esercitando la dovuta diligenza, non si può rimproverare a…