En Fait

Les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) ont déposé en 2001 une demande de permis de construire révisée pour l'assainissement du bruit dans la ville de Baden. Deux propriétaires fonciers ont formé opposition pendant le délai de dépôt et ont exigé que la façade sud-est de l'un de leurs bâtiments soit inscrite au cadastre des mesures d'assainissement et que le mur antibruit soit rehaussé. L'Office fédéral des transports (OFT) a approuvé les plans et a rejeté partiellement l'opposition. Les propriétaires fonciers ont alors recouru auprès de la Commission fédérale de recours pour l'infrastructure et l'environnement (Commission de recours INUM), dans laquelle ils ont présenté des requêtes supplémentaires. La Commission de recours a partiellement admis le recours. Contre la décision de la Commission de recours, les propriétaires fonciers ont formé un recours de droit administratif auprès du Tribunal fédéral et ont avancé d'autres requêtes supplémentaires.

En Droit

Le Tribunal fédéral n'est pas entré en matière sur le recours de droit administratif. Il a expliqué que l'objet du litige dans la procédure d'approbation des plans ferroviaires est déterminé par les requêtes formulées…