Fatti
In questo caso si trattava di un contratto tra la società D. AG e L. per la fornitura di legname grezzo di abete rosso e di pino. L. si rifiutò di accettare ulteriori consegne, a seguito di che D. AG ha proposto un'azione per il pagamento del prezzo di acquisto.
Il Tribunale superiore del Cantone di Turgovia ha respinto la domanda, in quanto D. AG non si era ancora liberata dalla propria prestazione ai sensi dell'art. 82 CO. D. AG ha quindi interposto appello al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha stabilito che il Tribunale superiore aveva respinto ingiustamente la domanda. Ai sensi dell'art. 82 CO, il creditore deve aver già adempiuto o offrire l'adempimento per poter pretendere la prestazione dal debitore. Il deposito della merce non è necessario a tal fine.
Il Tribunale federale ha constatato che D. AG, attraverso ripetute richieste a L. di ritirare la merce e la sua dichiarazione nel processo di voler adempiere contestualmente, ha fornito una valida offerta verbale. Così D. AG ha respinto l'eccezione di contratto ineseguito ai sensi dell'art. 82 CO.
Il Tribunale…