Fatti
Il Cantone di Argovia gestisce una rete di 40 stazioni di misurazione cantonali per determinare il deflusso dei suoi corsi d'acqua minori. Nell'ambito del progetto HydroNet Argovia - Online 2007, doveva essere realizzata l'automazione di altre 20 stazioni di misurazione. Il Cantone di Argovia ha presentato all'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) una domanda di partecipazione federale di Fr. 966'650.-- ai costi del progetto e di Fr. 750'000.-- ai costi di esercizio e manutenzione. L'UFAM ha respinto questa domanda di sovvenzione, decisione confermata dal Tribunale amministrativo federale. Il Cantone di Argovia ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale.Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. È giunto alla conclusione che il Cantone di Argovia aveva iniziato la costruzione delle stazioni di misurazione prima dell'assicurazione definitiva o di principio dell'indennità, il che è vietato secondo l'art. 26 della Legge federale sugli aiuti finanziari e le indennità (LFC). Il Tribunale federale ha negato l'esistenza di un'autorizzazione informale da parte dell'UFAM, come sostenuto dal Cantone di Argovia, in quanto…