Fatti
Il caso riguarda una controversia tra Kaspar Jurt, proprietario di un immobile, e i fratelli Ebneter nonché Johann Ebneter, proprietari del terreno confinante. Durante la costruzione di un condominio sul suo terreno, Jurt aveva effettuato considerevoli riporti di terra sul terreno confinante degli Ebneter. Nonostante ripetute richieste da parte degli inquilini dei garage e dei posti auto situati sul terreno confinante di ripristinare la situazione originaria o di risarcire i danni, Jurt non intraprese alcuna azione. Dopo la vendita del suo immobile nel 1970, gli Ebneter hanno presentato una causa presso il Tribunale distrettuale di San Gallo per ottenere la rimozione dei riporti di terra e il ripristino della situazione originaria.
Legge
Il Tribunale federale ha deciso che Jurt è obbligato, ai sensi dell'art. 641 cpv. 2 CC, a rimuovere i detriti di costruzione e a ripristinare la situazione originaria. Egli non può sottrarsi a questo obbligo attraverso la vendita del suo immobile, in quanto responsabile primario in quanto autore dell'interferenza. Il…