Fatti
La Società Svizzera di Assicurazioni sulla Vita e Rendite, in qualità di proprietaria di un immobile a Zurigo, ha fatto eseguire lavori di ristrutturazione e rinnovo del suo edificio da febbraio 1982 a ottobre 1983. Durante i lavori sono state installate attrezzature di costruzione su suolo pubblico, il che ha portato a interferenze con l'accessibilità e la visibilità dei negozi al dettaglio della vicina attrice Alexandre SA. Di conseguenza, la Alexandre SA ha intentato una causa per danni e interessi.Legge
Il Tribunale federale ha confermato la sua precedente giurisprudenza, secondo la quale il proprietario del terreno è in linea di principio responsabile per le violazioni del suo diritto di proprietà ai sensi dell'art. 679 CC, ma durante i lavori di costruzione possono verificarsi immissioni inevitabili che superano di gran lunga il consentito per tipo, intensità e durata. In tali casi esiste una lacuna legislativa che il giudice deve colmare riconoscendo il diritto del…