Fatti
La Fondazione A. - B. (Fondazione B.) gestisce un centro culturale a U./SZ. Essa fornisce in parte prestazioni con le quali realizza entrate (locazione di locali, gestione di un museo con caffetteria ecc.), ma è finanziata in misura maggiore da donazioni e redditi patrimoniali. Dal febbraio 2009 all'autunno 2010 l'edificio è stato ristrutturato, in questo periodo la fondazione ha realizzato pochi fatturati. L'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) ha sostenuto che la Fondazione B. per gli anni 2010 e 2011 non fosse soggetta all'imposta sul valore aggiunto, in quanto non esercitava un'attività imprenditoriale. La Fondazione B. ha quindi presentato reclamo, il Tribunale amministrativo federale le ha dato ragione. L'AFC ha presentato ricorso contro questa sentenza.Legge
Il Tribunale federale ha deciso che la Fondazione B. deve essere considerata come svolgente un'attività imprenditoriale e quindi soggetta all'imposta sul valore aggiunto. Sebbene i compensi realizzati negli anni in questione rappresentassero solo il 4,4% e il 9,9% delle spese complessive, essi non possono essere considerati meramente simbolici. Anche il fatto che finora l'AFC abbia trattato la Fondazione B. come soggetta all'imposta sul valore…