Fatti

L'assicurata Margreth Heim ha avuto diritto alla pensione di vecchiaia a partire da dicembre 1972. Inizialmente, la cassa di compensazione le ha concesso una normale pensione di vecchiaia semplice, che in seguito è stata convertita in una pensione straordinaria più elevata. L'assicurata ha presentato un reclamo e ha richiesto l'assegnazione di una pensione ordinaria completa senza riduzione a causa della mancanza di anni di contribuzione. L'istanza precedente ha respinto il reclamo, in quanto i contributi per gli anni dal 1948 al 1956 non potevano più essere richiesti a causa della prescrizione ai sensi dell'art. 16 cpv. 1 LAVS, indipendentemente dal fatto che ci fosse stata una fornitura di informazioni errata. L'assicurata ha quindi presentato un ricorso di diritto amministrativo.

Legge

1. Il Tribunale federale delle assicurazioni afferma che, ai sensi dell'art. 16 cpv. 1 LAVS, i contributi che non sono stati rivendicati entro 5 anni dalla fine dell'anno civile per il quale sono dovuti, non possono più essere richiesti o versati. Questo termine ha l'effetto di estinzione, cioè con la sua scadenza il debito contributivo si estingue completamente. 2. La ricorrente si basa sul principio della buona fede, in quanto si è informata sulla sua obbligazione contributiva presso l'ufficio AVS dal 1948 al 1950 e ha ricevuto la risposta che, in assenza di reddito, non era soggetta all'obbligo contributivo. Il tribunale afferma che, anche se queste condizioni potrebbero essere soddisfatte, la ricorrente avrebbe dovuto rendersi conto al più tardi nel 1961, quando sono stati richiesti i contributi arretrati, che era stata trattata erroneamente come non soggetta all'obbligo contributivo. Pertanto, non può più invocare il principio…