Fatti
Il 22 agosto 1977, l'ufficio esecuzioni di Würenlingen, su richiesta della società Kunststeinfabrik S. AG, ha trattenuto diversi oggetti nei locali in affitto della società V. AG per il canone di locazione corrente dal 1° ottobre 1977 al 28 febbraio 1978. Il verbale di ritenzione è stato redatto il 9 settembre 1977 e inviato a V. Tuttavia, quest'ultimo aveva già rimosso gli oggetti alla fine di agosto o al più tardi all'inizio di settembre 1977.
Il Tribunale distrettuale di Baden ha dichiarato V. colpevole il 20 settembre 1978 di disposizione di beni ufficialmente registrati ai sensi dell'art. 169 del Codice penale svizzero e lo ha condannato a 2 mesi di reclusione con la sospensione condizionale dell'esecuzione della pena. Il ricorso di V. contro questa decisione è stato respinto dal Tribunale superiore del Canton Argovia il 7 giugno 1979.
Con ricorso di nullità, V. ha chiesto l'annullamento della sentenza del Tribunale superiore e il rinvio del caso all'istanza precedente per l'assoluzione.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso di nullità. Ha affermato che, ai sensi dell'art. 169 del Codice penale svizzero, la disposizione di un bene ufficialmente registrato in un procedimento di ritenzione è punibile a danno dei creditori. Il fatto che il verbale di ritenzione non sia stato notificato al debitore entro il termine di 3 giorni non comporta l'estinzione del sequestro di ritenzione. Piuttosto, questo si estingue solo se il locatore omette di avviare l'esecuzione per la realizzazione del pegno entro 10 giorni dalla scadenza del canone di locazione.
Il Tribunale federale…