Fatti
La ricorrente, X. AG, ha presentato una domanda di controllo speciale contro Y. SA davanti all'assemblea generale, che è stata respinta. La ricorrente ha successivamente adito il giudice di prima istanza, che ha anch'esso respinto la sua domanda. La ricorrente ha interposto appello contro questa decisione davanti al tribunale cantonale, che ha confermato la sentenza di prima istanza. La ricorrente ha presentato un ricorso in materia civile contro questa sentenza davanti al Tribunale federale.
La ricorrente rimprovera al tribunale cantonale di non aver disposto un secondo scambio di scritti e di non aver istituito un controllo speciale. La ricorrente ritiene che il tribunale cantonale abbia violato il suo diritto di essere ascoltata e abbia rifiutato a torto il controllo speciale.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato la questione se il tribunale cantonale avesse violato il diritto federale non mantenendo un secondo scambio di scritti. Il Tribunale federale ha ricordato che l'autorità d'appello dispone di una grande libertà di manovra per disporre un secondo scambio di scritti e che il Tribunale federale può rivedere questa decisione solo con riserva.
Il Tribunale federale ha anche esaminato la questione se la ricorrente avesse reso verosimile che degli organi avessero violato la legge o gli statuti e che avessero così causato un danno alla…