Fatti

La società [A. SA] ha depositato un modello internazionale di gioiello presso l'OMPI il 25 settembre 1995. Durante la Fiera mondiale degli orologi e dei gioielli a Basilea dal 29 aprile al 6 maggio 1999, la società [F. SA] ha esposto e venduto un pendente di forma simile, il che ha portato [A. SA] a presentare un reclamo per violazione dei suoi diritti di modello e di design.

Legge

Il Tribunale federale ha stabilito che il modello depositato da [A. SA] era tutelabile, poiché la combinazione originale di un cuore con due bande incrociate costituiva una forma caratteristica e distintiva, anche se alcuni elementi presi singolarmente (come la forma del cuore) potevano essere considerati di dominio pubblico. Nonostante le differenze di dettaglio tra i due gioielli, il Tribunale federale ha ritenuto che l'impressione d'insieme fosse sufficientemente simile perché il gioiello di [F. SA] fosse considerato una contraffazione, sia ai sensi della legge sui modelli che della…