Fatti
Il ricorrente, un figlio minorenne, è stato citato in giudizio dal padre in un processo di contestazione della legittimità davanti al Tribunale distrettuale di Waldenburg (Cantone di Basilea Campagna). Per tutelare i suoi interessi in questo processo, l'Autorità tutoria di Basilea Città gli ha nominato, ai sensi dell'art. 392 cpv. 2 CC, un curatore nella persona del tutore pubblico Y., che a sua volta ha incaricato l'avvocato Z. di condurre il processo. Quest'ultimo ha chiesto al Tribunale distrettuale di essere nominato difensore d'ufficio del minore, ma la sua richiesta è stata respinta. Un ricorso contro tale decisione è stato respinto dal Tribunale superiore del Cantone di Basilea Campagna.Legge
Il Tribunale federale afferma che la conduzione di un processo di contestazione della legittimità richiede conoscenze giuridiche di cui in genere dispongono solo i giuristi. Pertanto, una persona priva di conoscenze giuridiche in un tale processo non ha bisogno di un avvocato solo se il processo non presenta particolari difficoltà e viene svolto nell'ambito del procedimento istruttorio. Tuttavia, il Tribunale superiore nutre dubbi sul fatto che quest'ultimo sia il caso nel Cantone di Basilea Campagna.
Inoltre, il Tribunale federale constata che, ai sensi dell'art. 379 CC, come curatore deve essere nominata una persona idonea a svolgere i compiti a essa attribuiti. Poiché il curatore deve sostituire il rappresentante legale nella questione in oggetto, deve essere in grado di condurre il processo da solo. L'Autorità tutoria non può nominare un curatore incapace di condurre il processo e lasciare al tribunale il compito di nominare un avvocato d'ufficio per tutelare adeguatamente gli interessi della persona sottoposta a curatela nel…