Fatti
Il ricorrente [X.] è stato condannato dal Tribunale d'appello del Canton Argovia per violazione della pace pubblica. La condanna si basava sulla sua partecipazione a una violenta riunione di tifosi di calcio il 18 ottobre 2014 ad Aarau. Il ricorrente si trovava in prima fila di un gruppo di tifosi che avevano gesti ostili nei confronti della polizia e dei tifosi avversari. L'autorità inferiore ha ritenuto che il ricorrente facesse parte della folla violenta e non si fosse allontanato in tempo utile.
Il ricorrente ha presentato ricorso al Tribunale federale e ha chiesto l'annullamento della sentenza e la sua assoluzione da ogni colpa e pena. Ha sostenuto che l'autorità inferiore aveva stabilito i fatti in modo arbitrario e che non aveva partecipato alle violenze.
Legge
Il Tribunale federale ha annullato la sentenza del Tribunale d'appello e ha assolto il ricorrente. È giunto alla conclusione che l'autorità inferiore non aveva sufficientemente dimostrato l'elemento oggettivo della violazione della pace pubblica. L'autorità inferiore aveva considerato il ricorrente come parte della folla violenta, sebbene si fosse allontanato dalla scena prima che si verificassero violenze.
Il Tribunale federale ha sottolineato che la partecipazione a una violenta riunione deve essere dimostrata individualmente e che la semplificazione della prova dell'art. 260 CP si applica solo se la partecipazione alla riunione e le violenze sono in un rapporto temporale e spaziale sufficiente. In questo caso, mancava un tale rapporto, poiché il ricorrente si…