Fatti
Il 12 settembre 2002, [X.] ha subito un incidente durante un'attività equestre. La Procura pubblica del Cantone di Svitto gli rimprovera di aver simulato un'incapacità lavorativa nei confronti di varie assicurazioni, ottenendo in tal modo indebitamente prestazioni assicurative per un totale di circa 1 milione di franchi.
Il Tribunale penale di Svitto ha dichiarato [X.] colpevole di truffa a carattere professionale il 24 luglio 2014. Il Tribunale cantonale di Svitto lo ha condannato il 20/22 ottobre 2015 in appello per truffa a carattere professionale e per plurime violazioni della LAVS, LAI e LPP.
La Procura generale del Cantone di Svitto e la Cassa pensioni [A.] presentano ricorso in materia penale contro la sentenza del Tribunale cantonale di Svitto.
Legge
Il Tribunale federale afferma che il ricorrente [X.] ha dolosamente ingannato i medici e le assicurazioni sull'entità dei suoi disturbi e sulle sue reali attività. Ha simulato ai medici dolori e limitazioni inesistenti nella misura indicata e ha taciuto una parte sostanziale delle sue attività. Il…