En Fait
La commune de Derendingen a déposé un recours contre une décision du Département de la construction et de la justice du canton de Soleure (BJD/SO) concernant la pollution des sols dans le quartier ouvrier "Elsässli" à Derendingen. Le Tribunal administratif du canton de Soleure a rejeté le recours. La commune de Derendingen a alors interjeté un recours de droit public auprès du Tribunal fédéral. Les dalles de goudron provenant du toit de l'ancienne filature de laine peignée et utilisées pour stabiliser les chemins et les places dans les jardins du quartier ouvrier ont entraîné une pollution extraordinairement élevée des sols par des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Le BJD/SO a par conséquent ordonné diverses interdictions et restrictions d'utilisation pour les parcelles concernées.En Droit
Le Tribunal fédéral est arrivé à la conclusion que les sols pollués ne constituent pas un site contaminé au sens de la législation sur les sites contaminés, mais une pollution des sols au sens de la législation sur la protection des sols. Les dalles de goudron ont été délibérément utilisées comme matériau de construction pour stabiliser les chemins et les places, et non pas déposées de manière définitive. Par conséquent, il n'y a pas de site d'élimination au sens de l'Ordonnance sur les sites contaminés. Cependant, comme…