Fatti
Il ricorrente [A.X.] ha presentato il 5 febbraio 2013 una denuncia penale contro ignoti per furti con scasso nella sua casa unifamiliare affittata insieme alla moglie [B.X.] . Come possibile autrice ha indicato la sua vicina [Y.] . La Procura di Frauenfeld ha disposto il 8 maggio 2013 il non luogo a procedere, in quanto non vi erano indizi concreti di un comportamento punibile della controparte 2 nel ricorso. Il Tribunale superiore del Cantone di Turgovia ha respinto il ricorso presentato contro tale decisione il 26 giugno 2013.
[A.X.] ha quindi presentato un ricorso in materia penale al Tribunale federale, chiedendo l'annullamento della decisione del Tribunale superiore e il rinvio del caso alla Procura.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. È giunto alla conclusione che la descrizione dei presunti furti con scasso appare in ogni aspetto inattendibile e che le…