Fatti
Il ricorrente [X.] guidava il 2 febbraio 2006 intorno alle 07:40 un'autovettura sulla Schaffhauserstrasse a Beringen. Durante un controllo di polizia è stato accertato che il parabrezza dell'auto era completamente ghiacciato e che era stata raschiata solo una finestrella di circa 15 per 25 cm. Anche i finestrini laterali erano completamente ricoperti di ghiaccio, rendendo impossibile una visuale libera sulla carreggiata e sul traffico. Il giudice monocratico del Tribunale cantonale di Schaffhausen ha dichiarato [X.] colpevole di aver guidato un veicolo non in condizioni di sicurezza e lo ha condannato a una multa di Fr. 300.--. La Procura ha presentato appello, a seguito del quale il Tribunale superiore del Cantone di Schaffhausen ha dichiarato [X.] colpevole di grave violazione delle norme sulla circolazione stradale e lo ha condannato a una pena pecuniaria condizionale di 10 aliquote giornaliere a Fr. 100.-- e a una multa di Fr. 400.--.Legge
Il Tribunale federale conferma la condanna per grave violazione delle norme sulla circolazione stradale ai sensi dell'art. 90 cpv. 2 LCStr. Il ricorrente, guidando un veicolo non in condizioni di sicurezza con parabrezza e finestrini laterali ghiacciati, ha creato un pericolo astratto elevato per gli altri utenti della strada. Ciò integra l'elemento oggettivo dell'art. 90 cpv. 2 LCStr, che ha priorità rispetto all'art. 93 cpv. 2 LCStr (guida di un veicolo non conforme alle…