Art. 93 LCStr

1 È punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria chiunque, intenzionalmente, compromette la sicurezza di un veicolo, in modo che ne risulti un pericolo d’incidente. Se l’autore ha agito per negligenza, è punito con la multa.
2 È punito con la multa:
  1. a. chiunque conduce un veicolo, di cui sa o dovrebbe sapere, prestando tutta l’attenzione richiesta dalle circostanze, che non è conforme alle prescrizioni;
  2. b. il detentore, o colui che è responsabile come un detentore dello stato di sicurezza del veicolo, che tollera intenzionalmente o per negligenza l’uso di un veicolo che non è conforme alle prescrizioni.

Le sentenze di principio 4

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Combinazione, non conforme alle prescrizioni in materia di peso, di un trattore a sella leggero con un semirimorchio
    · 20/09/2018 · 14 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 12 cpv. 1, art. 29 e 93 n. 2 LCS, art. 57 cpv. 1 e 4 ONCS, art. 22 cpv. 3, art. 23 cpv. 1 lett. c, art. 24 OAV, art. 85 cpv. 1 dell'ordinanza concernente la costruzione e l'equipaggiamento dei veicoli stradali, del…
    · 24/07/1989 · 14 citazioni Riassunto
  3. 3
    Manutenzione del sistema antinquinamento, obblighi del conducente
    · 26/05/1989 · 7 citazioni
  4. 4
    1. Art. 272 cpv. 1 e 2 PPF
    · 03/03/1972 · 1 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 16/02/2010 · 33 citazioni de Riassunto
  • SVG-Widerhandlungen
    · 16/12/2010 · 18 citazioni de
  • Versuchte Vereitelung von Massnahmen zur Feststellung der Fahrfähigkeit usw.; Willkür; rechtliches Gehör
    · 22/01/2020 · 9 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.