Fatti
Il tribunale della giuria del Cantone di Zurigo ha condannato il ricorrente [X.] il 15 luglio 2003 per più tentativi di grave lesioni personali ai sensi dell'art. 122 cpv. 1 CP e per più tentativi di diffusione di malattie umane ai sensi dell'art. 231 n. 1 cpv. 1 CP a una pena detentiva di tre anni e mezzo. Il ricorrente, che è HIV-positivo, aveva avuto rapporti sessuali non protetti con cinque uomini tra agosto 1995 e giugno/luglio 1998 senza informarli della sua infezione.Legge
Il Tribunale federale conferma la sua giurisprudenza secondo la quale l'infezione da HIV costituisce una lesione potenzialmente mortale ai sensi dell'art. 122 cpv. 1 CP. Anche se le possibilità di trattamento sono migliorate, l'infezione porta ancora con alta probabilità allo sviluppo dell'AIDS e successivamente alla morte. Pertanto, si tratta di una grave lesione personale. Per quanto riguarda il dolo eventuale, il Tribunale federale conferma anche la sua precedente giurisprudenza. Chi, essendo HIV-positivo, ha rapporti sessuali non protetti senza informare il partner, accetta la possibilità di contagio e agisce con dolo eventuale. La probabilità statistica di trasmissione non cambia nulla. Tuttavia, il Tribunale federale annulla parzialmente la…