Fatti

La Orange Communications SA voleva costruire un impianto di telefonia mobile, composto da un palo dell'antenna alto 30 m e da un cabinet di controllo, nella zona paludosa di Gurnigel/Gantrisch. Il Tribunale federale ha confermato il rigetto della domanda di costruzione da parte delle istanze precedenti. L'impianto di telefonia mobile danneggerebbe la bellezza e l'importanza nazionale della zona paludosa e violerebbe quindi gli obiettivi di protezione legali.

Legge

Il Tribunale federale ha affermato che, ai sensi dell'art. 78 cpv. 5 della Cost., le paludi e le zone paludose di particolare bellezza e importanza per tutta la Svizzera sono protette. In esse non possono essere costruiti impianti né apportate modifiche al suolo, ad eccezione di infrastrutture destinate alla protezione o all'utilizzo agricolo tradizionale.

Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che l'impianto di telefonia mobile previsto non rientra tra le infrastrutture ammissibili di cui all'art. 23d cpv. 2 LPN. Anche un'autorizzazione ai sensi dell'art. 23d cpv. 1 LPN era esclusa, in quanto l'impianto contrasta con gli obiettivi di protezione della zona paludosa di Gurnigel/Gantrisch. Il palo dell'antenna con antenne e riflettori parabolici rappresenterebbe un corpo estraneo tecnico nel paesaggio naturale, disturberebbe il profilo della cresta…