Fatti
Il Dipartimento comunale Spazio urbano ed Eventi della Città di Lucerna ha pubblicato sul Foglio ufficiale cantonale n. 48 del 1° dicembre 2018 un bando per l'assegnazione di tre posti per buvette sull'area pubblica della Città di Lucerna per il periodo dal 1° gennaio 2021 al 31 dicembre 2027. Per il posto conteso hanno presentato un dossier due candidati: il gestore attuale della buvette, [A.] , e [B.] e [C.] congiuntamente come "Team [D.] ". La valutazione dei dossier di candidatura ha dato un punteggio pari, a seguito del quale i due candidati sono stati invitati a una presentazione davanti a una giuria di cinque membri. Il "Team [D.] " ha ottenuto 99 punti su 150 nell'ambito della presentazione orale, mentre [A.] ha ottenuto 69 punti. Con decisione del 2 luglio 2019, il Dipartimento ha assegnato il posto a [B.] e [C.] come "Team [D.] ". Il ricorso amministrativo presentato da [A.] contro tale decisione è stato respinto dal Tribunale cantonale del Cantone di Lucerna con sentenza del 4 febbraio 2020.Legge
Il Tribunale federale esamina se la giurisdizione inferiore abbia limitato in modo illegittimo la sua cognizione. La giurisdizione inferiore ha accertato liberamente i fatti, verificato se il Dipartimento abbia esercitato il suo potere discrezionale in modo conforme ai suoi doveri e - seppur con cautela - ha effettuato un…