Fatti
Il gruppo Credit Suisse e la Credit Suisse First Boston hanno presentato un ricorso amministrativo contro la Commissione federale delle banche a causa di una decisione che qualificava la vendita di 540'000 azioni della Biber Holding AG da parte dell'ex Istituto di credito svizzero (SKA) come violazione del divieto di attività commerciale irreprensibile.
L'SKA aveva assunto azioni nell'ambito di una ristrutturazione della Biber Holding AG e le aveva vendute successivamente, dopo aver acquisito conoscenza della cattiva situazione finanziaria dell'azienda.
La Commissione delle banche ha visto in ciò una violazione del divieto di attività commerciale irreprensibile e ha chiesto al gruppo Credit Suisse di emanare una regolamentazione su una limitazione alla vendita di partecipazioni che aveva acquisito nell'ambito di una ristrutturazione.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato il ricorso amministrativo e ha concluso che la Commissione delle banche non aveva superato le sue competenze emanando la decisione.
Il tribunale ha stabilito che l'SKA, vendendo le azioni, aveva sfruttato le sue conoscenze sulla cattiva situazione finanziaria della Biber Holding AG per arricchirsi e che ciò costituiva una violazione del divieto di attività commerciale irreprensibile.
Il tribunale ha anche sottolineato che la Commissione delle banche aveva un certo margine di valutazione nel giudicare il comportamento dell'SKA e che la…