Fatti
Il 15 novembre 1972, si è verificato un incidente tra le auto guidate da Pierre Müller e Marcel Germond nel parcheggio del grande magazzino Carrefour a Romanel-sur-Lausanne. Müller, che aveva appena lasciato un posto di parcheggio, si stava preparando a attraversare una corsia di ingresso in senso contrario per raggiungere un'altra corsia. Germond stava circolando su questa corsia di ingresso a circa 30 km/h per raggiungere un posto riservato al personale. Il Tribunale di polizia ha condannato Germond e Müller per infrazioni stradali. Müller ha fatto ricorso, sostenendo di avere la precedenza di destra.Legge
La Corte federale ha respinto il ricorso di Müller. Ha ritenuto che il parcheggio del centro commerciale dovesse essere assimilato a una strada pubblica ai sensi dell'art. 1 cpv. 2 LCStr, e che le norme generali sulla circolazione stradale vi si applicassero. Pertanto, le corsie del parcheggio, pur consentendo l'accesso ai posti di parcheggio, dovevano essere considerate come vie di circolazione al pari delle corsie di ingresso e di uscita. Di conseguenza, in virtù dell'art. 15 cpv. 3 ONC, Müller, che sbucava da una corsia su una via di…