Fatti
Il 22 febbraio 2011, la società Y. Limited ha chiesto al tribunale distrettuale di Zurigo il sequestro dei beni di X. e di sua moglie [Z.] presso la banca W. AG a Zurigo, in Sudafrica. Il 24 febbraio 2011, il giudice unico ha ordinato il sequestro di tutti i beni dei debitori pignorati, in particolare di conti specifici presso la banca, per un credito di 5'890'153 franchi svizzeri derivante da un atto illecito. Il 28 febbraio 2011, i decreti di sequestro sono stati eseguiti dall'ufficio esecuzioni di Zurigo 1. X. e [Z.] hanno fatto opposizione a questi decreti. Il 3 febbraio 2012, il giudice del sequestro ha accolto le opposizioni e revocato i decreti di sequestro.Legge
La società Y. Limited ha fatto ricorso contro le decisioni sulle opposizioni al sequestro. Il 25 maggio 2012, la Corte d'appello del Cantone di Zurigo ha accolto i ricorsi e respinto le opposizioni al sequestro. Ha fissato le spese giudiziarie di secondo grado in 16'500 franchi svizzeri ciascuno, a carico dei debitori pignorati, e li ha condannati a pagare alla creditrice pignorante un totale di 32'000 franchi svizzeri di spese (20'000 franchi per il procedimento di primo grado e 12'000 franchi per il procedimento di secondo grado).
X. e [Z.] hanno fatto ricorso al Tribunale federale contro queste decisioni sulle spese e sui costi, chiedendo l'annullamento dell'importo…