Fatti

Il marito X. è stato dichiarato sterile a seguito di interventi chirurgici nel 1944 e 1948. Dopo la sua liberazione condizionale da una pena detentiva nel 1962, ha appreso da alcuni detenuti che questi interventi lo avevano probabilmente reso sterile. Ha quindi contestato la paternità dei gemelli C. e D. nati nel 1953 dalla sua ex-moglie. Il tribunale di primo grado ha accolto la sua richiesta, ma la decisione è stata impugnata in appello.

Legge

Il Tribunale federale ha ritenuto che il termine ordinario di tre mesi per contestare la paternità fosse ampiamente scaduto. Tuttavia, ha ritenuto che il ritardo fosse scusabile ai sensi dell'art. 257 cpv. 3 CC, poiché il marito era stato informato della sua sterilità solo dopo diversi anni e non aveva avuto motivi sufficienti per dubitare della sua paternità in precedenza. Sebbene il marito abbia impiegato un certo tempo dopo la sua liberazione per intraprendere le procedure, il Tribunale ha ritenuto che questo ritardo fosse comprensibile data la sua particolare situazione.

Inoltre, il Tribunale ha ritenuto che il deposito della…