Fatti
Jeannette [N.], nata nel 1959, soffre di tetraplegia spastica a seguito di un incidente stradale nel 1970. Lavora in un laboratorio protetto e le è stata assegnata una sedia a rotelle elettrica dall'assicurazione invalidità nel 1980. Nel 1985 ha chiesto il rimborso delle spese di riparazione, ma la cassa di compensazione le ha accordato solo un contributo forfettario del 20% del costo iniziale della sedia a rotelle. Jeannette [N.] ha quindi presentato un reclamo presso il tribunale delle assicurazioni del Canton Basilea Campagna.Legge
La giurisprudenza del Tribunale federale delle assicurazioni ha sempre ritenuto che le diverse forme di fornitura o prestazioni degli ausili debbano essere trattate in modo uguale. Pertanto, per gli ausili acquisiti personalmente dall'assicurato, è ammissibile accordare un importo forfettario a titolo di spese di riparazione. Tuttavia, l'assicurato può esigere il rimborso delle spese di riparazione effettive che superano tale importo forfettario, a condizione che si tratti di una riparazione semplice e adeguata dell'ausilio.
Il Tribunale federale ritiene che la possibilità offerta all'assicurato di procurarsi da sé un ausilio non deve svantaggiarlo rispetto a colui che riceve l'ausilio in natura dall'assicurazione invalidità. Infatti, in molti casi, l'assicurato non ha realmente la scelta della forma di attribuzione, soprattutto quando…