Fatti
La società Y. AG, domiciliata in Svizzera, ha presentato una domanda contro la società X. SA, domiciliata in Francia, presso il Tribunale di commercio di San Gallo, al fine di ottenere il pagamento di un importo di 37'563.44 euro più interessi. Il tribunale ha notificato la domanda alla convenuta X. SA mediante semplice consegna, conformemente alla Convenzione dell'Aia relativa alla notifica e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari ed extragiudiziari in materia civile o commerciale. Non avendo la convenuta depositato alcuna risposta entro il termine stabilito, il tribunale ha statuito in contumacia.Legge
Il Tribunale federale esamina innanzitutto se i motivi di ricorso sollevati dalla convenuta siano ammissibili. Esso ritiene che la presunta violazione delle disposizioni della Convenzione dell'Aia sulla notifica possa essere invocata nell'ambito del ricorso, nella misura in cui la controversia in sé possa formare oggetto di tale ricorso.
Nel merito, il Tribunale federale ritiene che il fatto che la richiesta di notifica fosse…