Fatti
La Spar- und Leihkasse Thun (SLT) ha avuto difficoltà finanziarie. Il presidente della Commissione federale delle banche ha ordinato la chiusura temporanea degli sportelli e dei bancomat della SLT. Successivamente, la SLT ha presentato una domanda di rinvio bancario all'autorità di vigilanza in materia di esecuzione e fallimento del Cantone di Berna. Questa domanda è stata respinta. La SLT ha quindi fatto ricorso contro questa decisione presso la Camera esecutiva e fallimentare del Tribunale federale.Legge
La Camera esecutiva e fallimentare del Tribunale federale ha ritenuto che il fatto che la Commissione federale delle banche abbia revocato l'autorizzazione all'esercizio alla SLT prima di pronunciarsi sulla domanda di rinvio bancario non consentiva all'autorità del rinvio di respingere tale domanda. Il rinvio bancario rimane infatti possibile anche dopo la revoca dell'autorizzazione, finché l'insolvenza della banca non sia accertata.
La Camera ha ritenuto che il rinvio bancario miri non solo a consentire alla banca di superare una…