Fatti

Il Centro X. per disabili è una fondazione che gestisce un centro diurno pedagogico-terapeutico, un laboratorio di addestramento e di lavoro permanente, nonché una casa residenziale per disabili. L'Amministrazione federale delle contribuzioni ha emesso una decisione di accertamento sul trattamento dell'imposta sul valore aggiunto per le prestazioni fornite dal Centro. Il Centro ha presentato un reclamo contro questa decisione, che è stato parzialmente accolto. L'Amministrazione federale delle contribuzioni ha quindi presentato un ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale ha accolto il ricorso dell'Amministrazione federale delle contribuzioni e ha confermato la decisione di reclamo:

- I servizi di trasporto e i servizi alberghieri del Centro come casa residenziale per disabili o centro diurno sono esenti dall'imposta sul valore aggiunto ai sensi dell'art. 14 n. 7 OIVA, a condizione che siano inclusi nel prezzo di pensione o nella tariffa giornaliera.

- Il trasporto di persone disabili che lavorano nel laboratorio per disabili del Centro è esente da imposta solo se vengono utilizzati veicoli appositamente attrezzati (art. 14 n. 6 OIVA). In caso contrario, questi servizi di trasporto sono soggetti all'imposta.

- I servizi alberghieri per le persone disabili che lavorano nel laboratorio per disabili e non risiedono nella casa…