Fatti
La ricorrente [A.B.] è stata vittima di ripetuti atti sessuali con minori da parte di [D.] . Nel procedimento penale, [D.] è stato condannato a pagare ad [A.B.] un indennizzo di parte di CHF 12'294.50, incluse le spese vive e l'IVA. Dopo la conclusione del procedimento penale, [A.B.] ha chiesto al Cantone di Turgovia di assumere tale indennizzo di parte come aiuto a lungo termine ai sensi della LAVI (Legge sull'aiuto alle vittime di reati, OAVI). Tuttavia, il Dipartimento di giustizia e sicurezza del Cantone di Turgovia ha respinto la richiesta. Avverso tale decisione, [A.B.] ha presentato ricorso al Tribunale amministrativo del Cantone di Turgovia.Legge
Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che l'istanza precedente poteva discostarsi dall'importo dell'indennizzo di parte accordato dal Tribunale distrettuale di Weinfelden alla ricorrente, nel determinare l'aiuto a lungo termine ai sensi della LAVI. Ciò è conforme alla giurisprudenza del Tribunale federale, secondo cui una vittima che presenti una successiva richiesta LAVI di assunzione dei costi non deve essere posta in una posizione migliore rispetto a una vittima cui sia stato accordato il patrocinio gratuito nel procedimento penale. L'istanza precedente ha quindi riesaminato l'adeguatezza delle prestazioni legali fornite nel procedimento penale e ha concluso che le spese rivendicate dovevano essere ridotte di 15,25…