Fatti

Il Contratto collettivo di lavoro romando del secondo ramo regola le condizioni di impiego in vari settori delle costruzioni dal 1° novembre 2000. Il 1° marzo 2002, due sindacati e due organizzazioni datoriali vallesane, tutte parti del contratto, hanno fondato un'associazione denominata Commissione paritetica professionale del secondo ramo vallesano. Questa associazione ha il compito di far rispettare le disposizioni del contratto collettivo nel Cantone del Vallese. Nel 2005, la Commissione paritetica ha avviato un'azione contro la società X. SA, con sede nel distretto di Monthey, sostenendo che questa impresa non rispettava alcune disposizioni del contratto collettivo. Il Tribunale del lavoro ha constatato l'assoggettamento di X. SA alle disposizioni estese del contratto collettivo, ma ha respinto il resto della domanda. X. SA ha fatto ricorso, ma il Tribunale cantonale ha confermato la sentenza di primo grado. X. SA ha quindi ricorso al Tribunale federale, contestando principalmente la legittimazione attiva della Commissione paritetica.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha ritenuto che l'art. 357b CO consente alle parti di un contratto collettivo di lavoro di prevedere che l'esecuzione comune, compreso l'esercizio di azioni giudiziarie, sia delegata ad associazioni da esse fondate a tale scopo. Sebbene il legislatore non abbia accolto la proposta del Consiglio federale del 1954 di istituire una "comunità contrattuale", le parti contraenti sono autorizzate ad adottare strumenti inediti, come la creazione di associazioni, per garantire l'esecuzione del contratto collettivo, nella misura in cui rispettino i principi fondamentali del diritto.

Il Tribunale federale ha inoltre ritenuto che la Commissione…